LoveIsrael.ru
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
Сортировать по: дате   рейтингу
в разделе 4 статей
Ицхак Шайн: мне просто повезло выжить в Катастрофе Ицхак Шайн: мне просто повезло выжить в Катастрофе
30
«Светленькие» и «темненькие» родные израильтяне «Светленькие» и «темненькие» родные израильтяне
72
Дуби и Нина помогут солдатам и репатриантам в Хайфе Дуби и Нина помогут солдатам и репатриантам в Хайфе
20
Что 2-й президент Израиля делал на крышах Иерусалима? Что 2-й президент Израиля делал на крышах Иерусалима?
13
Жизнь замечательных израильтян - Бетти Оливьеро Жизнь замечательных израильтян - Бетти Оливьеро
4
​Неве-Цедек в творчестве писателя Шая Агнона ​Неве-Цедек в творчестве писателя Шая Агнона
4
Мицпе-Рамон – место, где живет гармония Мицпе-Рамон – место, где живет гармония
17
История Израиля через объектив Руди История Израиля через объектив Руди
10
Офицер-герой Йосеф Трумпельдор Офицер-герой Йосеф Трумпельдор
14
Давид Бен-Гурион - начало истории Израиля Давид Бен-Гурион - начало истории Израиля
15
Набатеи - великие кочевники аравийской пустыни Набатеи - великие кочевники аравийской пустыни
7
Межнациональная израильская любовь: Андрей и Мирьям Межнациональная израильская любовь: Андрей и Мирьям
22
Царь Ирод Великий и ужасный Царь Ирод Великий и ужасный
11
Друзы в Израиле Друзы в Израиле
46
Израиль - страна людей Израиль - страна людей
14
Люди в Израиле Люди в Израиле
30
Самаритяне Самаритяне
7
Сортировать по: дате   рейтингу
в разделе 4 статей
Натания - любовь не с первого взгляда Натания - любовь не с первого взгляда
23
Реховот – город науки и культуры Реховот – город науки и культуры
25
Кфар-Саба - город спокойствия и комфорта Кфар-Саба - город спокойствия и комфорта
38
Город Ашдод - колорит израильского средиземноморья Город Ашдод - колорит израильского средиземноморья
19
Как влюбиться в Ришон ле-Цион за 7 дней Как влюбиться в Ришон ле-Цион за 7 дней
37
Бат Ям - дочь Средиземного моря Бат Ям - дочь Средиземного моря
24
Ашкелон: молодой древний город у моря Ашкелон: молодой древний город у моря
27
Кармиэль - обожаю и нежно люблю Кармиэль - обожаю и нежно люблю
20
Выставка базальтовых скульптур в киббуце Эйн а-Кармэль Выставка базальтовых скульптур в киббуце Эйн а-Кармэль
4
Рынок Кармель: израильский базар родом из России Рынок Кармель: израильский базар родом из России
13
Парк Тимна в Эйлате - геологическое чудо Парк Тимна в Эйлате - геологическое чудо
9
Магдала - подворье Марии Магдалины в Тверии Магдала - подворье Марии Магдалины в Тверии
40
Приветливое и родное - озеро Кинерет Приветливое и родное - озеро Кинерет
25
Экстрим в парке Суперленд в Ришон-ле-Ционе Экстрим в парке Суперленд в Ришон-ле-Ционе
5
Природа в большом городе: парк Яркон в Тель-Авиве Природа в большом городе: парк Яркон в Тель-Авиве
11
Риф дельфинов в Эйлате Риф дельфинов в Эйлате
12
Верблюжье ранчо в Эйлате, покатаемся? Верблюжье ранчо в Эйлате, покатаемся?
7
Подводная обсерватория в Эйлате - вы такого не видели! Подводная обсерватория в Эйлате - вы такого не видели!
14
Церковь Св. Петра и крика петуха в Иерусалиме Церковь Св. Петра и крика петуха в Иерусалиме
15
Сионская гора в Иерусалиме Сионская гора в Иерусалиме
11
Немецкий вопрос в Иерусалиме Немецкий вопрос в Иерусалиме
8
Византийский Иерусалим Византийский Иерусалим
6
Абулафия - сеть яффских пекарен с еврейской историей Абулафия - сеть яффских пекарен с еврейской историей
8
Тель-Авивский центр сценических искусств Сюзан Далаль Тель-Авивский центр сценических искусств Сюзан Далаль
5
Магия и обаяние тель-авивского Неве-Цедека Магия и обаяние тель-авивского Неве-Цедека
15
Знакомы ли вы с историей хайфского Адара? Знакомы ли вы с историей хайфского Адара?
8
Киббуц Хацерим - этот дом мы построили сами Киббуц Хацерим - этот дом мы построили сами
14
Стена Плача в Иерусалиме: о чем плачут евреи? Стена Плача в Иерусалиме: о чем плачут евреи?
47
Город Иерусалим - обыкновенное чудо Город Иерусалим - обыкновенное чудо
29
Древние водопроводы Кейсарии. Знакомы? Древние водопроводы Кейсарии. Знакомы?
4
Мевассерет Цион - незаметная точка на карте Мевассерет Цион - незаметная точка на карте
8
Цфат - город Каббалы и клейзмеров Цфат - город Каббалы и клейзмеров
23
Рош-Пина - она обязательно пленит вас Рош-Пина - она обязательно пленит вас
21
Авдат - древний город Набатеев Авдат - древний город Набатеев
7
Кфар Нацерет - на улицах древнего Назарета Кфар Нацерет - на улицах древнего Назарета
11
Источник Пресвятой Богородицы Источник Пресвятой Богородицы
6
Мои любимые места в Хайфе Мои любимые места в Хайфе
23
Рамат ха-Надив - частичка истории Израиля Рамат ха-Надив - частичка истории Израиля
5
Музей узников подполья в Иерусалиме Музей узников подполья в Иерусалиме
10
Эйн Геди заповедник на Мертвом море Эйн Геди заповедник на Мертвом море
16
Могила Ясона, Иерусалим. Кто такой Ясон? Могила Ясона, Иерусалим. Кто такой Ясон?
12
Вилла Леа: загадки розового особняка Вилла Леа: загадки розового особняка
7
Свитки Мертвого моря в парке Кумран Свитки Мертвого моря в парке Кумран
10
Израильский сюрреализм: кратер Рамон Израильский сюрреализм: кратер Рамон
22
Мертвое Море, Израиль. Целебные свойства. Мертвое Море, Израиль. Целебные свойства.
13
Дом Левина - Тосканская вилла в Тель-Авиве Дом Левина - Тосканская вилла в Тель-Авиве
7
Яффо - израильская романтика Яффо - израильская романтика
22
Эйлат - курорт на Красном море Эйлат - курорт на Красном море
29
Неот Кдумим - заповедник библейской природы Неот Кдумим - заповедник библейской природы
9
Русская Духовная Миссия в Иерусалиме Русская Духовная Миссия в Иерусалиме
47
Церковь Святой Тавифы в Яффо Церковь Святой Тавифы в Яффо
56
Храм Гроба Господня в Иерусалиме Храм Гроба Господня в Иерусалиме
27
Горненский монастырь Горненский монастырь
89
Могила Моисея - Наби Муса Могила Моисея - Наби Муса
8
Бахайский храм в Хайфе Бахайский храм в Хайфе
37
Город Хайфа - жемчужина Израиля Город Хайфа - жемчужина Израиля
18
Масада - загадки крепости Масада - загадки крепости
13
Вади Кельт – сюрприз на пути к Мертвому морю Вади Кельт – сюрприз на пути к Мертвому морю
17
Тель Авив - город, непохожий сам на себя Тель Авив - город, непохожий сам на себя
27
Гора Гризим Гора Гризим
7
Город Акко, Израиль. Город Акко, Израиль.
21
Сортировать по: дате   рейтингу
в разделе 0 статей
Могила Моисея - Наби Муса Могила Моисея - Наби Муса
8
Бахайский храм в Хайфе Бахайский храм в Хайфе
37
Сортировать по: дате   рейтингу
в разделе 5 статей
Сортировать по: дате   рейтингу
в разделе 1 статей
Мертвое море - умирает! Мертвое море - умирает!
14
Как я получила из Украины рабочую визу в Израиль Как я получила из Украины рабочую визу в Израиль
134
Car sharing - аренда машины на час в Израиле Car sharing - аренда машины на час в Израиле
9
Быть владельцем собаки в Израиле Быть владельцем собаки в Израиле
26
Мои первые израильские роды - подарок судьбы Мои первые израильские роды - подарок судьбы
24
Спортзалы в Израиле: закон и цена подводных камней Спортзалы в Израиле: закон и цена подводных камней
24
Консультант по грудному вскармливанию в Израиле Консультант по грудному вскармливанию в Израиле
10
Как привезти любимую девушку в Израиль? Как привезти любимую девушку в Израиль?
30
Как оплачивается работа в праздники в Израиле? Как оплачивается работа в праздники в Израиле?
9
Свадьба в Израиле: как доказать раввинату что ты еврей Свадьба в Израиле: как доказать раввинату что ты еврей
6
Крещение и венчание на Святой Земле Израиля Крещение и венчание на Святой Земле Израиля
9
Как найти и снять квартиру в Израиле? Практические советы Как найти и снять квартиру в Израиле? Практические советы
117
Что нужно сделать, после того, как вы сняли квартиру в Израиле Что нужно сделать, после того, как вы сняли квартиру в Израиле
45
Итальянский шенген для временного жителя Израиля (А5) Итальянский шенген для временного жителя Израиля (А5)
24
Подписание договора на аренду квартиры – практические советы Подписание договора на аренду квартиры – практические советы
45
В каких войсках израильской армии лучше служить? В каких войсках израильской армии лучше служить?
31
Программа Сар-Эль - волонтерство в Армии Обороны Израиля Программа Сар-Эль - волонтерство в Армии Обороны Израиля
33
Какие изменения грядут на рынке недвижимости Израиля? Какие изменения грядут на рынке недвижимости Израиля?
5
В Израиле была изготовлена самая маленькая библия в мире! В Израиле была изготовлена самая маленькая библия в мире!
3
Археология в Израиле: погружение в историю веков Археология в Израиле: погружение в историю веков
23
Свадьба в Грузии – снежные горы, вино и хачапури Свадьба в Грузии – снежные горы, вино и хачапури
100
Свадьба для израильтян заграницей Свадьба для израильтян заграницей
22
Как заказать Как заказать "тамцит ришум" для свадьбы в Чехии или на Кипре
15
Израильский мед с российскими корнями Израильский мед с российскими корнями
12
Израильское гражданство по СтуПро: советы адвоката Израильское гражданство по СтуПро: советы адвоката
37
По По "Тропе Израиля" с севера на юг
13
Ангелы Ангелы "Тропы Израиля"
11
Быть вегетарианцем в Израиле Быть вегетарианцем в Израиле
20
Беременность и роды в Израиле Беременность и роды в Израиле
15
Дизайн интерьеров по-израильски Дизайн интерьеров по-израильски
15
Как друзы делают оливковое масло? Как друзы делают оливковое масло?
6
Архитектура в Израиле: укреплять и защищать Архитектура в Израиле: укреплять и защищать
11
Израильские технологии капельного орошения Израильские технологии капельного орошения
18
Интеллектуальные игры в Израиле: главное - участие! Интеллектуальные игры в Израиле: главное - участие!
11
Израиль с любовью глазами журналиста Израиль с любовью глазами журналиста
22
Инновационные мысли израильтян Инновационные мысли израильтян
7
Как найти работу в Израиле Как найти работу в Израиле
99
Быть студентом в Израиле Быть студентом в Израиле
16
Быть водителем-пограничником в израильской армии Быть водителем-пограничником в израильской армии
25
Винодельня Кармель - израильский Версаль барона Ротшильда Винодельня Кармель - израильский Версаль барона Ротшильда
9
Вырастить израильский виноград Вырастить израильский виноград
12
Уголовное право в Израиле Уголовное право в Израиле
10
Семейное право в Израиле Семейное право в Израиле
10
Израильский загранпаспорт: даркон и лессе-пассе Израильский загранпаспорт: даркон и лессе-пассе
22
Как сварить вкусное израильское пиво? Как сварить вкусное израильское пиво?
8
Олимпийский спорт в Израиле Олимпийский спорт в Израиле
7
Академия Вингейта - воспитать олимпийских пловцов Академия Вингейта - воспитать олимпийских пловцов
10
Академия спорта имени Вингейта - учим побеждать Академия спорта имени Вингейта - учим побеждать
20
Цены в Израиле: что почем? Цены в Израиле: что почем?
95
Гражданство Израиля как получить? Гражданство Израиля как получить?
70
Получить профессию врача в Израиле Получить профессию врача в Израиле
49
Работаешь? Израильское трудовое право Работаешь? Израильское трудовое право
26
Покупка жилой недвижимости в Израиле Покупка жилой недвижимости в Израиле
14
Израильское гражданство по наследству Израильское гражданство по наследству
23
Экономика Израиля Экономика Израиля
8
Кухня Израиля - путь к Вашему сердцу! Кухня Израиля - путь к Вашему сердцу!
21
Израильская система здравоохранения Израильская система здравоохранения
22
Транспорт Израиля Транспорт Израиля
41
Дошкольное образование в Израиле Дошкольное образование в Израиле
19
Покупаете автомобиль? Покупаете автомобиль?
24
Хайтек в Израиле Хайтек в Израиле
8
Психометрический экзамен в израильские ВУЗы Психометрический экзамен в израильские ВУЗы
10
Финиковое древо жизни семьи Шнайдман Финиковое древо жизни семьи Шнайдман
14
Очистка воды, или чем поливают газоны в Израиле? Очистка воды, или чем поливают газоны в Израиле?
10
Какую воду пьют израильтяне? Какую воду пьют израильтяне?
17
Любите шашлыки? Кемпинг в Израиле Любите шашлыки? Кемпинг в Израиле
15
Серфинг в Израиле: свобода и Средиземное море Серфинг в Израиле: свобода и Средиземное море
32
Призыв в АОИ: «Готовы? Шагом марш!» Призыв в АОИ: «Готовы? Шагом марш!»
67
 Алмазная биржа в Израиле: формула успеха Алмазная биржа в Израиле: формула успеха
16
Сотовая связь в Израиле: миссия выполнима Сотовая связь в Израиле: миссия выполнима
36
Высшее образование в Израиле Высшее образование в Израиле
5
Израильское сельское хозяйство в пустыне Израильское сельское хозяйство в пустыне
23
Альпаки: элегантное чудо в пустыне Альпаки: элегантное чудо в пустыне
17
Модельный бизнес Израиля. Стереотипы? Модельный бизнес Израиля. Стереотипы?
24
Аренда квартиры в Израиле: правда и пара советов Аренда квартиры в Израиле: правда и пара советов
78
Сортировать по: дате   рейтингу
в разделе 0 статей
Сортировать по: дате   рейтингу
в разделе 3 статей
Сортировать по: дате   рейтингу
в разделе 2 статей
12 израильских музыкантов, которых вы должны знать 12 израильских музыкантов, которых вы должны знать
9
Немое таинство рук театра На Лагаат Немое таинство рук театра На Лагаат
10
Создатель страны посреди пустыни: дом Бен-Гуриона Создатель страны посреди пустыни: дом Бен-Гуриона
17
Стереотипы об Израиле - знакомо? Стереотипы об Израиле - знакомо?
11
Рош ха-Шана: еврейский новый год Рош ха-Шана: еврейский новый год
19
Таки Израиль - религиозная страна? С 8-го дня. Таки Израиль - религиозная страна? С 8-го дня.
26
Забытая история грузинского Иерусалима Забытая история грузинского Иерусалима
17
Тхина (тахини) - паста на все случаи жизни Тхина (тахини) - паста на все случаи жизни
35
Хумус: главная закуска Израиля Хумус: главная закуска Израиля
26
​Фалафель – наш национальный израильский фастфуд! ​Фалафель – наш национальный израильский фастфуд!
15
Память 6 миллионов жертв Холокоста Память 6 миллионов жертв Холокоста
31
Флаг Израиля Флаг Израиля
20
Израильская кольчуга в космосе? Израильская кольчуга в космосе?
4
Гимн Израиля а-Тиква - 2000 лет надежды Гимн Израиля а-Тиква - 2000 лет надежды
20
Виа Долороза: крестный путь Иисуса Христа Виа Долороза: крестный путь Иисуса Христа
3
Чем богат театральный Израиль? Чем богат театральный Израиль?
11
Свой театр в Израиле: по дороге искусства Свой театр в Израиле: по дороге искусства
5
Какое вино пил царь Давид? Какое вино пил царь Давид?
9
Подпольное движение Эцель - повесть ветерана Подпольное движение Эцель - повесть ветерана
4
Бар-мицва: совершеннолетие по-еврейски Бар-мицва: совершеннолетие по-еврейски
6
​Хайфа стиля Баухауз ​Хайфа стиля Баухауз
8
Гиюр - дорога в иудаизм Гиюр - дорога в иудаизм
29
Вечно молодое граффити Флорентина Вечно молодое граффити Флорентина
5
Йом-Киппур моими глазами! Йом-Киппур моими глазами!
62
В поисках настоящей Меноры В поисках настоящей Меноры
7
Кошерная пища. Кошерно жить не запретишь :) Кошерная пища. Кошерно жить не запретишь :)
34
Когда раввины пишут любовные письма? Когда раввины пишут любовные письма?
11
Тель-Авивский стрит-арт от Рами Меири Тель-Авивский стрит-арт от Рами Меири
20
​Сладкая жизнь: восточные сладости в Израиле ​Сладкая жизнь: восточные сладости в Израиле
13
Реформистский Иудаизм Реформистский Иудаизм
27
Неформальный Израиль: транс музыка Неформальный Израиль: транс музыка
13
Художник в Израиле: творить и учиться Художник в Израиле: творить и учиться
7
Израильские фильмы Израильские фильмы
62
Холокост: Принять, помнить и… простить. Холокост: Принять, помнить и… простить.
14
Ханука - праздник свободы и света Ханука - праздник свободы и света
25
Праздник Суккот Праздник Суккот
12
Суббота и циклы еврейских праздников Суббота и циклы еврейских праздников
11
Израильская литература Израильская литература
12
Кто такие Евреи? Кто такие Евреи?
24
Праздник Шавуот Праздник Шавуот
11
Язык Иврит Язык Иврит
31
Праздник Ту-би-шват Праздник Ту-би-шват
15
Праздник Песах Праздник Песах
21
Пурим - красочный еврейский карнавал Пурим - красочный еврейский карнавал
21
Воскресная школа Санкт-Петербурга Воскресная школа Санкт-Петербурга
10
Сортировать по: дате   рейтингу
в разделе 4 статей
Истории репатриации - Елена Долгих Истории репатриации - Елена Долгих
89
Истории репатриации - Саша Мочалова Истории репатриации - Саша Мочалова
35
Как новому репатрианту найти жилье в Израиле? Как новому репатрианту найти жилье в Израиле?
60
Ребёнок на шкале аутизма - в Израиле есть жизнь Ребёнок на шкале аутизма - в Израиле есть жизнь
37
Как лучше репатриантам перевозить вещи в Израиль Как лучше репатриантам перевозить вещи в Израиль
18
Репатриироваться в Израиль? Хорошо подумайте Репатриироваться в Израиль? Хорошо подумайте
90
Не так, как раньше: особенности Израиля для репатриантов Не так, как раньше: особенности Израиля для репатриантов
13
Как подтвердить диплом медсестры в Израиле Как подтвердить диплом медсестры в Израиле
24
Михаил: наша Алия-2016 в шести уроках Михаил: наша Алия-2016 в шести уроках
14
Если новый репатриант по профессии учитель Если новый репатриант по профессии учитель
18
Маса Спорт-Экстрим: пустыня, спорт, репатриация Маса Спорт-Экстрим: пустыня, спорт, репатриация
10
Истории репатриации - Людмила Бойко Истории репатриации - Людмила Бойко
29
Можно ли уехать из Израиля и сохранить страховку и загран? Можно ли уехать из Израиля и сохранить страховку и загран?
51
Истории репатриации - Олеся Духовная Истории репатриации - Олеся Духовная
19
Истории репатриации - Дмитрий Роднов Истории репатриации - Дмитрий Роднов
24
Истории репатриации - Ирина Штепул Истории репатриации - Ирина Штепул
17
Истории репатриации - Андрей Ваиндорф Истории репатриации - Андрей Ваиндорф
20
Истории репатриации - Лея Абрамова Истории репатриации - Лея Абрамова
18
Истории репатриации - Анна Григорьева Истории репатриации - Анна Григорьева
14
Истории репатриации - Константин Фадеев Истории репатриации - Константин Фадеев
30
Истории репатриации - Дарья Долгинова Истории репатриации - Дарья Долгинова
29
Истории репатриации - Мария Рымарь Истории репатриации - Мария Рымарь
18
Така 10 - готовимся к израильским ВУЗам Така 10 - готовимся к израильским ВУЗам
9
Истории репатриации - Игорь Хижняков Истории репатриации - Игорь Хижняков
14
Истории репатриации в Израиль - семья Саниных Истории репатриации в Израиль - семья Саниных
25
Истории репатриации в Израиль - Катерина Лазарева Истории репатриации в Израиль - Катерина Лазарева
11
Истории репатриации в Израиль - Ольга Осадчая Истории репатриации в Израиль - Ольга Осадчая
14
Истории репатриации в Израиль - семья Попенкеров Истории репатриации в Израиль - семья Попенкеров
84
Программа НААЛЕ - репатриироваться в Израиль ребенком Программа НААЛЕ - репатриироваться в Израиль ребенком
26
Психологические барьеры изучения иврита Психологические барьеры изучения иврита
27
Правила ввоза животных в Израиль	Правила ввоза животных в Израиль
54
Репатриация в Израиль - советы адвоката Репатриация в Израиль - советы адвоката
57
Медицина в Израиле: путь врача-репатрианта Медицина в Израиле: путь врача-репатрианта
21
Получить водительские права в Израиле Получить водительские права в Израиле
45
Проект МАСА: начало вашего пути в Израиле Проект МАСА: начало вашего пути в Израиле
8
Получение израильского гражданства - ступенчатая процедура Получение израильского гражданства - ступенчатая процедура
29
Переехать в Израиль и заняться искусством Переехать в Израиль и заняться искусством
24
Переучиться на израильского стоматолога Переучиться на израильского стоматолога
28
Легко ли репатриироваться в Израиль с детьми? Легко ли репатриироваться в Израиль с детьми?
26
Как подготовиться к собеседованию с консулом? Как подготовиться к собеседованию с консулом?
39
Программа «Маса-молодые врачи»: любить и лечить Программа «Маса-молодые врачи»: любить и лечить
19
Наши уроки иврита: диалоги Наши уроки иврита: диалоги
57
Программа «Маса-дайвинг»: Дайвинг в Израиле Программа «Маса-дайвинг»: Дайвинг в Израиле
8
Репатриация в Израиль: от абсорбции к влюблённости Репатриация в Израиль: от абсорбции к влюблённости
24
Израиль: история одной репатриантки Израиль: история одной репатриантки
63
Ульпаны в Израиле Ульпаны в Израиле
35
«Зри в корень!» или как учить иврит «Зри в корень!» или как учить иврит
242
Репатриация в Израиль Репатриация в Израиль
57
Рейс Россия-Израиль длиною в жизнь Рейс Россия-Израиль длиною в жизнь
65
Воскресные школы в странах СНГ Воскресные школы в странах СНГ
3
Сортировать по: дате   рейтингу
в разделе 0 статей
Задержание и депортация на израильской границе Задержание и депортация на израильской границе
38
Как поехать путешествовать в Израиль волонтером WWOOF? Как поехать путешествовать в Израиль волонтером WWOOF?
8
Что нужно знать, отправляясь на лечение в Израиль? Что нужно знать, отправляясь на лечение в Израиль?
7
Больницы Израиля - как правильно выбрать клинику? Больницы Израиля - как правильно выбрать клинику?
31
Как доехать из Тель-Авива до Мертвого моря? Как доехать из Тель-Авива до Мертвого моря?
31
Лечение в Израиле Лечение в Израиле
7
Секс-меньшинства в Израиле: «Здесь можно быть собой» Секс-меньшинства в Израиле: «Здесь можно быть собой»
14
Серфинг в Израиле - лучшие места Серфинг в Израиле - лучшие места
12
Израиль - страна библейских смыслов Израиль - страна библейских смыслов
17
Как правильно выбрать бриллиант? Как правильно выбрать бриллиант?
24
Лучшие места для дайвинга в Эйлате Лучшие места для дайвинга в Эйлате
7
Нужна ли виза в Израиль, что такое рабочая виза? Нужна ли виза в Израиль, что такое рабочая виза?
37
Израильские пляжи? На любой вкус! Израильские пляжи? На любой вкус!
26
Дайвинг на Красном море в Эйлате Дайвинг на Красном море в Эйлате
13
Чем угощают рестораны в гостиницах Израиля? Чем угощают рестораны в гостиницах Израиля?
11
Ваши отзывы о поездке в Израиль :) Ваши отзывы о поездке в Израиль :)
29
Что посмотреть в Тель-Авиве? Что посмотреть в Тель-Авиве?
59
Полезные советы туристу в Израиле Полезные советы туристу в Израиле
137
Что посмотреть в Израиле? Что посмотреть в Израиле?
116
Что такое Израиль? Что такое Израиль?
15
Погода в Израиле Погода в Израиле
17

Репатриация


Инна Гринберг
Доктор философии, лингвист и востоковед, преподаватель иврита в Израиле. Знает и любит этот язык всем сердцем.
Изучение иврита
Изучение иврита
Хороший конспект - залог успеха! Изучение иврита
Хороший конспект - залог успеха! Изучение иврита
Изучение иврита
Изучение иврита
Такая вот забавная девушка на фонарном столбе говорит:
Такая вот забавная девушка на фонарном столбе говорит: "Мы ценим иврит" :). Изучение иврита

«Зри в корень!» или как учить иврит


«Зри в корень!» или как учить иврит


Я не расстаюсь с ивритом уже более двадцати лет и очень счастлива. Иврит – мой самый ближайший друг, мой учитель, мой помощник в непростой повседневной жизни. Я постоянно работаю с ним, исследую его, обучаю ивриту других людей и с удовольствием делюсь с ними своей любовью к этому необыкновенному языку.


«Учись сам и делись своими знаниями с другими»

В 1987 году, когда я успешно защитила кандидатскую диссертацию, мой супруг Сергей Гринберг, известный лингвист и переводчик, уже вовсю преподавал иврит. Это было время перестройки, когда в больших городах бывшего Советского Союза весьма активно начал проявляться интерес к еврейской жизни, культуре, традициям и, разумеется, к языку. Повсюду открывались еврейские центры, в которых кипела культурная и просветительская деятельность.

Мой муж был одним их ведущих преподавателей иврита в Ташкенте, городе моего детства и молодости, и очередь на занятия к нему была расписана на полгода вперед. Желая приобщить к этому и меня, он вручил мне самоучитель «Иврит хайя» и предложил начать заниматься. Я взяла эту книгу, раскрыла ее и… провела над ней полночи. Именно так началось мое знакомство с ивритом, так зародилась моя влюбленность в этот удивительный язык.

Я интенсивно учила иврит и для того, чтобы набраться опыта, начала преподавать его пожилым людям. Недаром в Торе сказано: «Учись сам и делись своими знаниями с другими». На протяжении всей своей жизни я стараюсь следовать этому правилу.

Мой подход к языку всегда был не только познавательным, но и исследовательским – очевидно, сказался 21 год опыта работы в Институте востоковедения. Иврит, на котором мы говорим сегодня – обновленный язык. Он уточненный, логичный, математический. Немногие знают, что в начале прошлого века шла борьба за этот язык и родоначальник современного иврита, Бен Иегуда, все-таки одержал в ней победу. Этот язык тесно связан с иудаизмом, с Торой, с историей еврейского народа.

Ключ к нашему мирозданию

Ивритские буквы – это не только графические изображения. Они несут в себе серьезную смысловую нагрузку, в них есть определенное числовое значение. В иврите 22 согласные буквы, а, согласно трактовкам нумерологов, 22 – это очень непростое число. Один мудрый еврей-математик, живший когда-то в Иерусалиме, делал свои расчеты, используя ивритские буквы и слова. Он пришел к заключению, что 22 согласные буквы алфавита – это ключ к нашему мирозданию.

Нельзя не отметить, что иврит обладает необыкновенным магнетизмом, необыкновенным звучанием, которое, к сожалению, дано услышать далеко не каждому. В иврите бессмысленно зазубривать отдельные слова – с ними надо работать во фразах, в речевых моделях, учиться понимать, от какого корня они образованы. Известное выражение «Зри в корень!», принадлежащее Козьме Пруткову, имеет к изучению иврита самое прямое отношение. Но, прежде чем подойти к работе с корнями, важно понять, каким образом лучше всего запоминать их и классифицировать.

Количество слов - далеко не главное

Некоторые уверены, что чем больше слов они знают, тем скорее овладеют ивритом. Такой подход, как мне кажется, может привести лишь к депрессии. Дело в том, что слова на иврите запоминаются довольно быстро – возможно потому, что они короткие (по сравнению, к примеру, с русским или немецким языком). Однако говорить на нем, использовать эти слова в речи почему-то получается далеко не у всех.

На вопрос «Как у вас с ивритом?», мои ученики нередко отвечали: «Я уже знаю около ста или двухсот слов, но почему-то не говорю», «Самые большие мои проблемы - с разговором…», «Научите меня говорить…». А на вопрос: «Что для вас легче - понять или говорить?» - чаще всего можно услышать ответ, что понять намного легче, чем сказать самому. Хотя есть значительный процент учеников, утверждающих, что сложить нужную им фразу для вопроса они с горем пополам все-таки могут, а вот понять то, что им отвечают, чаще всего нет.

Иврит не прощает распыления

Хочется отметить еще один важный факт, создающий трудности в изучении языка, с которым мы нередко сталкиваемся. За последние 20 лет, с момента большой алии (репатриации в Израиль), появилось огромное количество всевозможных пособий разных авторов, в которых есть масса предложений и методик изучения иврита. Разумеется, в каждом из них есть свое рациональное зерно. Но раз за разом люди, изучающие иврит, совершают одну и ту же ошибку: они покупают множество пособий, бросаются от одного к другому, в конце концов, запутываются в огромном количестве материала, бросают все или отодвигают на неопределенный срок, говоря, что разберутся с этим потом. Ну, и дальше – как обычно :)

Начните с простых выражений

И все-таки, несмотря на все трудности, учить иврит, конечно же, надо! Не стоит оставаться в ограниченном языковом пространстве и жить только «той», прежней жизнью, отрекаться от всего, что вас окружает, сторониться людей, говорящих на иврите, переключать по телевидению передачи на иврите - одним словом, всеми силами ограждать себя от языка.

Есть определенные речевые модели, которые можно использовать на начальном уровне изучения. Они еще не требуют знания времен глагола, ими можно начать говорить, строя самые простые выражения. Важное условие: их обязательно нужно проговаривать вслух.

Например, первая речевая модель: личное местоимение + вспомогательный глагол + глагол в инфинитиве.
Затем идут так называемые «наполнители».

Я хочу есть и пить. – אני רוצה לאכול ולשתות

Эту модель можно использовать и как вопросительную, подставив нужное вопросительное слово:

Что ты хочешь есть? ?מה אתה רוצה לאכול? מה את רוצה לאכול

Что ты хочешь пить??מה אתה רוצה לשתות? מה את רוצה לשתות

Потом в ответе можно добавить, что именно ты хочешь есть, пить и т.д.

Кроме того, следует обратить внимание на склонение предлогов.

В иврите оно происходит с помощью местоименных суффиксов: каждому личному местоимению соответствует определенный местоименный суффикс, который присоединяется к тому или иному предлогу, образуя местоимения различного разряда. Эти местоименные суффиксы (их можно называть окончаниями) устойчивы, их легко выучить. Кроме того, склонение наиболее распространенных предлогов можно соотнести с падежными отношениями русского языка.

Вот, например: предлог ל (предлог направления «в») при склонении соответствует дательному падежу русского языка. Вопросительное слово «кому?» в иврите будет звучать как – ?למי

Мне, тебе, ему, ей – לי, לך, לו, לה

Окончания, или местоименные суффиксы, которые стоят рядом с предлогом – это те грамматические элементы, с помощью которых происходит склонение предлогов.

После этого можно перейти к моделям с частицами «есть» или «нет», которые являются, фактически, формой настоящего времени глагола «БЫТЬ». К этим частицам прибавляется предлог ל в склонении и получается форма: «Есть у меня, у тебя, у него…/ Нет у меня, у тебя, у него, у нее…» и т.д.

Есть еще много моделей, которые легко можно использовать в разговорной лексике. С их помощью стоит смело делать первые шаги и начинать говорить на иврите. После закрепления этих моделей можно постепенно переходить к глаголам, которые рассматриваются в диалогах или в текстах на определенную тематику. Когда все это закрепится, начинайте постепенно добавлять теоретический материал, определенные упражнения, тексты и т.д.

Изучать иврит самостоятельно

Важно, чтобы рядом был преподаватель, который систематизирует процесс обучения, будет проверять домашние задания, поможет скорректировать и сформировать необходимый для вас лексический запас. Я уверена, что в изучении языка преуспеет тот, кто относится к нему серьезно. Ведь, как известно, «Дорогу осилит идущий». Именно на этой фразе я хочу сегодня закончить статью и пожелать успехов всем начинающим и продолжающим изучать иностранные языки.

Уважаемые посетители сайта! Если эта статья вас заинтересовала, мы можем продолжить обучение ивриту с Инной Гринберг. Ждем ваших отзывов, вопросов, предложений и пожеланий!

Инна Гринберг
Доктор философии, лингвист и востоковед, преподаватель иврита в Израиле. Знает и любит этот язык всем сердцем.
242
иврит, репатриация

Вопрос или комментарий?

Чтобы написать комментарий, пожалуйста войдите »

mailru
 
Самоил Кац    22.10.2017 в 20:22
спасибо за статью. а где приобрести Ваш учебник и продолжение изучения иврита в интернете?Самоил.
fb
 
Елизавета Мормыло    23.05.2016 в 20:26
А мне очень понравилось читать книжки для детей. Причем есть сайты, на которых понятно как найти себе книгу нужного уровня. Для 3-х лет или уже для 6))) Так же здорово использовать книги совсем для малышей, когда у тебя с одной стороны картинка (ты смотришь и пытаешься вспомнить слово), а с другой стороны то как слово пишется. Что-то типа этой серии http://goo.gl/EJmdhH
vk
 
Галь Гутцайт    08.01.2016 в 17:44
Ищете квартиру в Израиле?
Эти статьи максимально расскажут вам, как правильно найти квартиру в Израиле, на что обращать внимание при ее выборе, как подписывать договор и что нужно сделать после того, как вы ее сняли.
Нужна помощь - можете обратиться в личку.

Как найти и снять квартиру в Израиле:
http://loveisrael.ru/articles/how_to_rent_a_flat
Подписание договора на аренду квартиры – практические советы:
http://loveisrael.ru/articles/advice_signing_contract
Что нужно сделать, после того, как вы сняли квартиру:
http://loveisrael.ru/articles/advice_when_you_rent_a_flat
livejournal
 
Костя Шахмуров    22.11.2015 в 07:18
По поводу: "А на вопрос: «Что для вас легче - понять или говорить?» - чаще всего можно услышать ответ, что понять намного легче, чем сказать самому. Хотя есть значительный процент учеников, утверждающих, что сложить нужную им фразу для вопроса они с горем пополам все-таки могут, а вот понять то, что им отвечают, чаще всего нет." - хочу поделиться собственными наблюдениями. Лично у меня, и у пары моих знакомых, была такая ситуация: я лучше понимал, а жена лучше говорила. Я думаю, это как-то связано со складом мышления. Ведь есть типично мужской склад ума, и типично женский. Так вот, людям с мужским складом ума (среди них могут быть и женщины) - легче понимать, а с женским - легче говорить. Мой товарищ со смехом рассказывал мне историю, как они с женой ходили в магазин, и говорили с продавцом. Жена задавала продавцу вопрос, муж слушал ответ, и переводил этот ответ жене на русский, затем она задавала следующий вопрос. Продавец удивился и спросил женщину:
- Что он тебе всё время говорит?
- Он мне переводит.
- Но ты же хорошо говоришь на иврите!
- Говорю хорошо, но понимаю плохо
:-)
vk
 
Галь Гутцайт    31.10.2015 в 20:59
Очень полезная статья о том, как найти и снять квартиру в Израиле - надеюсь вам поможет! Практические советы, читайте внимательно!
http://loveisrael.ru/articles/how_to_rent_a_flat
 
Roza    13.08.2015 в 15:54
Я тоже учу иврит и сложнее даются глаголы. Но не отчаиваюсь ) Смотрю израильские фильмы в основном с субтитрами и ловлю себя на том, что местаю понимаю о чем говорят без перевода. Увлекательное занятие :)
vk
 
Анна Романовская    25.05.2015 в 21:28
Шалом, спасибо за статью, много полезной информации!
Хотела бы у Вас узнать, за какое примерно время можно выучить
иврит самостоятельно на среднем уровне, если заниматься по два часа
каждый день? (аналитические способности хорошие)
И какой самоучитель Вы посоветуете для начала, лучший на Ваш
профессиональный взгляд. Большое спасибо!
 
Bary    01.09.2014 в 00:34
Мне очень понравилась статья! Я изучаю иврит, но без преподавателя сложно. Пытаюсь вникнуть в Биньяны, но это сложно. Не подскажите, как легче изучить эту тему?
fb
 
Elena Judakova    16.05.2014 в 20:42
Здравствуйте. С интересом жду продолжения и есть вопросы по пособиям. Как их удобнее задать - я имею в виду в письме к Вам или здесь на сайте?
vk
 
Галь Гутцайт    14.06.2014 в 14:42
Елена шалом,
Вопросы можно задавать здесь, в комментариях к статье.
vk
 
Natalya Chuzhba    13.04.2014 в 22:50
Невероятно загадочный иврит =)
No avatar  
Inna    02.03.2014 в 09:39
спасибо, что вы заинтересовались моей статьей. Надеюсь, что скоро будет продолжение и не менее увлекательное...
vk
 
Natalya Chuzhba    09.02.2015 в 16:51
Очень интересная статья! Жду с нетерпением продолжения!
vk
 
Константин Земцов    15.02.2014 в 19:38
Инна, тода! Буду ждать новых статей!
 
Михаил    09.02.2014 в 08:57
Да, мне очень помогла статья и "Зри в корень" - именно то, что нужно делать в иврите! зная три буквы корня (иногда 4) можно разгадать большинство "ребусов" заморского языка)))
vk
 
Ира Лайвина    03.02.2014 в 17:23
прекрасная статья! огромное спасибо за советы! конечно же, хотелось продолжить обучение с таким знающим человеком! :)
fb
 
Evgeniya Bakaushina    14.01.2014 в 15:57
Очень поучительная статья. Спасибо Вам огромное. Я говорю на нескольких языках и стараюсь изучить еще больше языков. Мне нравится говорить, писать и понимать людей, говорящих на другом языке. Иврит дается не так легко, как хотелось бы. В основном, запоминаются слова. После прочтения Вашей статьи я постараюсь выстроить схему изучения иврита по Вашему примеру.